samedi 9 juillet 2011

Chapitre 2 (F de l'O)

L'invité Singulier

Raoul est un vicomte qui vient de Brest (un port de Bretagne) et qui aime la mer. En faite, il va même participer d'une expédition pour rechercher dans les glaces du pôle quelques survivants d'une expédition. Ce soir, quand il voit Christine Daaé, la chanteuse, il se souvient qu'il la connaît. Il a ramassé son écharpe dans la mer, il y a longtemps. À cette occasion, il est tombé amoureux d'elle.

Pendant la présentation, Christine chante merveilleusement, mais à la fin, pendant que le public l'applaudit, elle tombe de fatigue. Ils la rammènent à sa chambre pour la laisser reposer. Pourtant, Raoul arrive jusque devant la porte - il veut déclarer son amour à Christine - et écoute que Christine parle avec "une voix masculine". Quelques instants plus tard, Christine sort toute seule de la chambre et quand Raoul entre pour chercher l'homme, il ne trouve personne...


Réponses des exercices

1. Vrai. Raoul est plus jeune que Phillipe.
2. Vrai. Raoul a été élevé en Bretagne. (obs.: "élevé" c'est différent d'"élève"!!!)
3. Faux. Christine Daaé est une chanteuse.
4. Faux. Les camarades de Christine la transportente à sa loge/ chambre.
5. Faux. Christine sort de la chambre toute seule.
6. Faux. Mademoiselle Sorelli ne boit pas dans une flûte, mais dans une coupe (ce sont deux types différents de verres).
7. Vrai. Le fantôme est présent lui aussi à la fête d'adieu.

Les titres qui peuvent être appliqués à Christine:
étoile (parce qu'elle est la vedette du spectacle);
chanteuse lyrique;
cantatrice;
diva;
prima donna;
vedette;
artiste;
soprano (pourtant on ne sache pas le type de sa voix).


Ou Christine chante comme une casserole ou bien Christine tombe dans les pommes.

Chanter comme une casserole: faire du bruit, sans aucune harmonie, obtenu en frappant sur une casserole.
Tomber dans les pommes: tomber en faiblesse, s'évanouir. Peut-être cette expression vient d'une autre: être "dans les pommes cuites" (attestée chez George Sand), que veut dire « être très fatigué », elle-même sans doute amplification plaisante de être cuit, de même sens.


.


.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire